Nino, premier chant
L’enfant, voit apparaître parmi des ombres gigantesques Mummlius Spicer qui, s’éclairant d’une flamme, découvre, endormi sur son domaine, le biographe de César.

2 – L’huissier devenu banquier
Spicer, l’huissier devenu banquier dans l’ombre de César annonce à Basilius que le Journal de Rarus est à louer et ne peut être consultable sans de longs commentaires.
3 – Un témoin qui ne coûte rien
Très préoccupé par l’état des finances de son maître, Sempronius parvient à organiser (gratuitement) une rencontre entre Basilius et un ex-légionnaire de César
4 – En quête de crédit
Basilius s’endette auprès de la banque pour pouvoir payer la location du Journal de Rarus
5 – Leçon d’Histoire
Après avoir encaissé l’argent de la location du journal et avant de confier le précieux document à Basilius, Spicer dresse le portrait de celui qu’il appelle C. Pour lui César n’était qu’un politicien habile au service de la City.

Nino, deuxième chant
L’enfant nous embarque pour Rome, un voyage dans le passé.

6 – Victoire !
Au Sénat, Cicéron proclame la victoire de Pompée en Asie. A la bourse, Licinia nous informe de toutes les variations de la valeur « Asie » qui atteint des records historiques. Dans la rue, entre les chômeurs qui manifestent et les mères qui espèrent le retour de leurs fils soldats, l’agitation est palpable. Caton, avec ferveur, dénonce la politique mise en place par le sénat, politique qui consiste à remplacer les paysans libres et les artisans romains par des esclaves débarqués d’Asie. Catilina, homme politique et grand démagogue, dénonce la corruption de l’aristocratie républicaine qui s’enrichit en pillant les provinces conquises et se fait le porte parole des chômeurs romains. Malgré la crise, Crassus, l’homme le plus riche de Rome, poursuit ses douteuses opérations immobilières avec l’aide de son huissier, Mummlius Spicer.
7 – La folle journée de l’esclave Rarus
Rarus, secrétaire de César, tente d’équilibrer les comptes de son maître. L’affaire est délicate. La dette de César est considérable et l’huissier Spicer saisit tout ce qu’il trouve. La vie amoureuse de Rarus est elle aussi agitée. Il entretient une « relation coupable » avec le maître d’arme de son maître et soupçonne son « amant légitime », Caebio, d’être un partisan de Catilina.
8 – César
César fait sculpter sa nouvelle toge de Grand Pontife par son tailleur. Crassus, après avoir financé l’élection de César au poste de Grand Pontife, lui rend visite et lui reproche de ne pas agir sur la crise qui secoue le monde de la finance. César tente de calmer son mécène en lui livrant son analyse politique. Pour lui, si l’investissement asiatique n’est pas encore rentable c’est que les taux d’intérêts sur la dette Asiatique sont trop bas. Pour que l’impôt que l’Asie, en tant que province romaine, doit désormais payer à Rome rapporte aux investisseurs, il suffirait que le Sénat hausse les taux d’intérêts, ce qu’il se refuse à faire. Le seul qui puisse contraindre le Sénat à augmenter ces taux, c’est Pompée. Crassus nourrissant une haine profonde pour le grand général, clôt la discussion et promet à César de poursuivre ses saisies. Lâché par Crassus, César est ruiné.

Nino, troisième chant
L’enfant fait courir en tout sens les Sénateurs derrière une cocotte en papier.

9 – Echec
Pour récupérer du crédit, César expose à Rarus sa nouvelle stratégie. Il lui faut aider la City à récupérer sa mise en Asie. Pour que l’affaire fonctionne, il faut que le Sénat décrète la hausse des taux d’intérêts sur la dette asiatique. Pour que le sénat prenne cette décision, il faut que Pompée intervienne et pour que Pompée intervienne, il faut que la City lui promette d’obtenir des terres pour ses vétérans. Enfin, pour que Pompée puisse livrer bataille au Sénat, il faut l’inviter à rentrer à Rome avec son armée en lui offrant la possibilité de venir sauver la République. Pour cela il faut qu’elle soit menacée. Par qui ? Catilina peut-être.
Les élections consulaires se profilant, Rarus enseigne à Caebio l’art de vendre sa voix au meilleur prix. Lors d’une saisie, Spicer qui semble prendre ses distances vis-à-vis de son employeur Crassus, se confie à César. Sa nouvelle ambition est de se lancer en tant qu’agent de communication au service des candidats aux élections. A mots couverts, il lui propose un contrat. Si C lui apporte son « crédit populaire », Spicer s’engage à calmer ses créanciers… César entend le message de ce nouvel agent de la City.
10 – Premier contrat
Rarus découvre que César a décidé de soutenir Catilina pour les élections et que Spicer a été promu conseiller technique et financier de César pour la campagne électorale. S’il est désemparé, son amant Caebio, semble satisfait de la nouvelle ligne politique du parti démocrate.

Nino, cinquième chant
L’enfant nous embarque en Espagne, un voyage dans le passé

17 – « Le progrès »
A Rome, deux ans après la disparition tragique de Caebio, Rarus se lie d’amitié avec Pistus et Faevula. Formant un triumvirat, en liaison constante avec César, ils imaginent ensemble l’action politique que pourrait demain conduire César et le parti démocrate.
En Espagne, César chargé d’administrer la province, s’oppose fermement à la gestion des affaires que tente de lui imposer Spicer. Plutôt que de piller le pays, César commerce avec les Espagnols qu’il considère en hommes d’affaires et leur obtient des prêts d’emprunt très bon marché. Si cette nouvelle politique est un « progrès » pour l’économie espagnole, mais elle prive la City des profits financiers qu’elle espérait tirer de ces emprunts.
César, qui grâce aux affaires espagnoles a remboursé toutes ses dettes, se prépare à rentrer à Rome pour se présenter aux élections consulaires. Sachant Spicer en contact constant avec la City, il lui ordonne de rentrer à Rome pour organiser son retour, et son Triomphe.
18 – Le Triomphe de César
A Rome, au cour d’un souper, le triumvirat – Rarus, Pistus, Faevula – révèle à Spicer que les prêts à bas prix accordés à L’Espagne l’ont été par le groupe Pulcher, une banque qui échappe au contrôle de la City et qui appartient à Crassus. Il apprend également que César, Crassus et Pompée, se sont unis et que ce triumvirat dispose désormais de tous les pouvoirs – la popularité, l’argent, les armes – Spicer réalise alors qu’il a été trompé par celui qu’il considérait comme son employé, César. En apprenant l’existence de l’alliance politique du triumvirat, Caton se suicide.

Nino, sixième chant
L’enfant s’empare du plateau et montre à tous ce qu’il sait faire avec ses nouveaux souliers.